1
00:00:11,315 --> 00:00:12,577
Jep.
2
00:00:31,248 --> 00:00:32,815
FA Cup-konkurrencen er
3
00:00:32,815 --> 00:00:34,382
væsentligt vigtigt
til stoffet
4
00:00:34,382 --> 00:00:36,297
af, øh, Wrexham Association
Fodboldklub.
5
00:00:36,297 --> 00:00:38,125
Dette er det ældste trofæ
i hele fodbold
6
00:00:38,125 --> 00:00:39,691
og er holdt inde, du ved,
7
00:00:39,691 --> 00:00:43,086
meget høj agtelse
i--i England og Wales.
8
00:00:43,086 --> 00:00:44,566
Det er en konkurrence
af underdogs.
9
00:00:44,566 --> 00:00:46,263
Alle i landet deltager,
10
00:00:46,263 --> 00:00:47,917
fra mestrene
af Premier League
11
00:00:47,917 --> 00:00:50,267
helt ned til
National League og derunder.
12
00:00:52,487 --> 00:00:56,143
Det er også der, Wrexham har
berømt dræbte nogle få drager.
13
00:00:56,143 --> 00:00:58,145
Nu er Wrexham måske gået
ud af ligaen i sidste sæson.
14
00:00:58,145 --> 00:00:59,537
De sluttede sidst
i division 4,
15
00:00:59,537 --> 00:01:01,583
men en stor dag for dem i dag.
16
00:01:01,583 --> 00:01:03,585
Hjem til Arsenal,
ligamestrene,
17
00:01:03,585 --> 00:01:06,631
og 5-til-1 favoritter
til pokalen.
18
00:01:06,631 --> 00:01:08,720
Alle 92 steder
i fodboldligaen
19
00:01:08,720 --> 00:01:11,288
kan være gået fra hinanden
disse hold i sidste sæson,
20
00:01:11,288 --> 00:01:13,160
men det er magien
af FA Cuppen
21
00:01:13,160 --> 00:01:15,205
det i dag
de starter som ens,
22
00:01:15,205 --> 00:01:18,339
og det er noget af en oplevelse
til Wrexhams babyer.
23
00:01:38,533 --> 00:01:40,274
Han har ret
udenfor, Sertori.
24
00:01:40,274 --> 00:01:42,493
Nu, helt sikkert, ja.
25
00:01:42,493 --> 00:01:45,583
Alan Smith redder
Arsenals rødmer.
26
00:01:45,583 --> 00:01:48,673
Det hold var utroligt.
27
00:01:48,673 --> 00:01:50,458
Det er Thomas, der tager den.
28
00:01:50,458 --> 00:01:52,634
Åh, hvilket mål,
Mickey Thomas.
29
00:01:52,634 --> 00:01:56,246
Han har gjort det,
den magiske lille mand.
30
00:01:56,246 --> 00:01:58,292
Ja, jeg kan huske
Mickey Thomas scorede sit mål,
31
00:01:58,292 --> 00:02:00,772
og det slog han til
frispark, sådan så godt.
32
00:02:00,772 --> 00:02:02,600
Du ved,
Mickey scorer
33
00:02:02,600 --> 00:02:04,167
hvad er et af de bedste mål
34
00:02:04,167 --> 00:02:05,603
det har nogensinde været
i FA Cuppen.
35
00:02:05,603 --> 00:02:07,475
For mig og alle mine venner,
det var bare--
36
00:02:07,475 --> 00:02:10,086
det var bare en feststemning,
især på pokalen.
37
00:02:10,086 --> 00:02:11,609
Watkin.
38
00:02:11,609 --> 00:02:13,350
Åh, han scorede!
39
00:02:13,350 --> 00:02:16,048
Steve Watkin har fået et mål!
40
00:02:16,048 --> 00:02:17,789
Og der er fløjten.
41
00:02:17,789 --> 00:02:21,837
Wrexham har opnået en
virkelig berømt FA Cup sejr.
42
00:02:27,190 --> 00:02:28,844
Det er en konkurrence
hvor underdogs får en chance
43
00:02:28,844 --> 00:02:30,759
til--at tage et vip
hos de store drenge,
44
00:02:30,759 --> 00:02:32,804
og, øh, nu er det 2023,
45
00:02:32,804 --> 00:02:36,286
og vi har vores chance
at lave historie igen.
46
00:02:36,286 --> 00:02:38,332
Og så, øh, ja.
47
00:02:38,332 --> 00:02:39,768
Vi ser frem til det.
48
00:02:43,946 --> 00:02:45,513
♪ Glem det ikke
hvor du kom fra ♪
49
00:02:45,513 --> 00:02:48,342
♪ Glem det ikke
hvad du er lavet af ♪
50
00:02:48,342 --> 00:02:51,258
♪ Dem, der var der ♪
51
00:02:51,258 --> 00:02:54,348
♪ Når ingen andre
ville være ligeglad ♪
52
00:02:54,348 --> 00:02:57,481
♪ Og vær ikke bange
at græde nu ♪
53
00:02:57,481 --> 00:03:01,616
♪ Selv når verden
kommer styrtende ind ♪
54
00:03:03,748 --> 00:03:08,318
♪ Glem ikke at synge
når du vinder ♪
55
00:03:12,757 --> 00:03:17,240
♪ Glem ikke at synge
når du vinder ♪
56
00:03:25,770 --> 00:03:28,643
Det er tid til
lodtrækningen i tredje runde i FA Cuppen
57
00:03:28,643 --> 00:03:32,473
foregår på Anfield,
Liverpools hjemsted.
58
00:03:32,473 --> 00:03:33,952
I aften, selvfølgelig,
de og resten
59
00:03:33,952 --> 00:03:37,652
af Premier League-holdene
slutte sig til 24 mesterskabsklubber
60
00:03:37,652 --> 00:03:40,524
og den anden overlevende EFL
og ikke-ligasider
61
00:03:40,524 --> 00:03:42,134
til lodtrækningen
det er et højdepunkt
62
00:03:42,134 --> 00:03:43,788
af enhver engelsk sæson.
63
00:03:43,788 --> 00:03:45,703
Så FA Cuppen
er den slags premier
64
00:03:45,703 --> 00:03:47,662
pokalkonkurrence i Storbritannien.
65
00:03:47,662 --> 00:03:49,881
Så vi spiller i ligaen.
Det er vores brød og smør.
66
00:03:49,881 --> 00:03:51,883
Det er den, vi vil vinde
og blive forfremmet.
67
00:03:51,883 --> 00:03:53,798
Men du deltager også
i FA Cuppen.
68
00:03:53,798 --> 00:03:56,627
Nu sker det
sideløbende med ligaen.
69
00:03:56,627 --> 00:03:58,455
Alle slags mennesker kommer ind.
70
00:03:58,455 --> 00:04:00,457
De bliver skåret ned indtil
der er kun ét hold tilbage.
71
00:04:00,457 --> 00:04:03,330
Hvad er virkelig spændende
om det er, at den er åben
72
00:04:03,330 --> 00:04:06,376
til alle
der spiller organiseret fodbold,
73
00:04:06,376 --> 00:04:08,509
som i Storbritannien
er lidt betegnet som,
74
00:04:08,509 --> 00:04:10,337
hvis du spiller på en lørdag,
75
00:04:10,337 --> 00:04:11,947
det anses for
organiseret fodbold.
76
00:04:11,947 --> 00:04:16,560
Så du ved, Metropolitan
Politiholdet deltager i FA Cuppen.
77
00:04:16,560 --> 00:04:18,345
Meget amatørhold kan
spil hele vejen igennem.
78
00:04:18,345 --> 00:04:19,824
Og drømmen er
at komme derind
79
00:04:19,824 --> 00:04:22,174
og få et slips
mod en stor klub.
80
00:04:22,174 --> 00:04:24,220
For at sige det i amerikanske termer,
du ved,
81
00:04:24,220 --> 00:04:26,222
et single-A baseballhold
kunne ende
82
00:04:26,222 --> 00:04:28,659
spiller Yankees
på Yankee Stadium.
83
00:04:28,659 --> 00:04:30,313
Og hvis de slår dem,
de slog dem,
84
00:04:30,313 --> 00:04:32,272
og de går videre til
næste runde eller hvad det nu er.
85
00:04:32,272 --> 00:04:33,708
FA Cuppen er en premiere
86
00:04:33,708 --> 00:04:35,275
knockout-konkurrence
i landet.
87
00:04:35,275 --> 00:04:37,712
I sidste ende FA Cup finalen
vil blive spillet på Wembley.
88
00:04:37,712 --> 00:04:40,105
De bedste to hold
i konkurrencen
89
00:04:40,105 --> 00:04:41,455
vil spille om præmien.
90
00:04:41,455 --> 00:04:44,501
Og det er
knockout fodbold til dig.
91
00:04:44,501 --> 00:04:46,547
Lad os begynde lodtrækningen
til tredje runde.
92
00:04:46,547 --> 00:04:49,158
Okay. Bolde går ind.
93
00:04:49,158 --> 00:04:50,812
Så i Wrexham's
tilfælde, skal vi kvalificere os
94
00:04:50,812 --> 00:04:52,379
til FA Cuppen først.
95
00:04:52,379 --> 00:04:54,685
Så alle ligaerne
gå sammen, ja?
96
00:04:54,685 --> 00:04:56,687
Tredje runde,
de store drenge kommer ind.
97
00:04:56,687 --> 00:04:58,298
Nummer 2 af
Premier League er Arsenal.
98
00:04:58,298 --> 00:05:00,604
12,
otte gange vinder Chelsea.
99
00:05:00,604 --> 00:05:03,303
21, indehavere og værter, Liverpool.
100
00:05:03,303 --> 00:05:05,696
Giv en god blanding.
101
00:05:05,696 --> 00:05:07,263
13.
102
00:05:07,263 --> 00:05:10,527
13, Coventry,
af mesterskabet...
103
00:05:10,527 --> 00:05:11,833
46.
104
00:05:11,833 --> 00:05:14,357
Tag imod 46, Wrexham.
105
00:05:14,357 --> 00:05:16,359
Kom nu, Wrexham.
106
00:05:16,359 --> 00:05:18,230
Kom nu!
107
00:05:21,103 --> 00:05:23,410
Wrexham! Wrexham!
108
00:05:23,410 --> 00:05:25,673
Okay, så hvor stort er kløften
mellem Wrexham og Coventry?
109
00:05:25,673 --> 00:05:27,239
Nå, andet end det faktum
110
00:05:27,239 --> 00:05:28,893
de er to hele ligaer
over os, naturligvis.
111
00:05:28,893 --> 00:05:31,635
Øh, deres lønudgifter
er næsten det dobbelte af vores,
112
00:05:31,635 --> 00:05:34,769
og deres stadion rummer tre
gange kapaciteten, så...
113
00:05:34,769 --> 00:05:37,249
det er ret stort.
114
00:05:37,249 --> 00:05:39,164
Vi vinder den.
Så vi vinder den.
115
00:05:39,164 --> 00:05:40,427
jeg sagde,
Jeg fortæller dig lige nu,
116
00:05:40,427 --> 00:05:42,907
de forventer ikke
den energi Wrexham har.
117
00:05:42,907 --> 00:05:45,910
De forventer ikke
den ild vi har.
118
00:05:45,910 --> 00:05:48,391
Denne følelse
Jeg har nu er magi.
119
00:05:48,391 --> 00:05:50,393
Dette er magien
at være fodboldfan.
120
00:05:52,264 --> 00:05:54,136
Godt gået, dreng.
121
00:05:54,136 --> 00:05:55,311
Se på det her.
122
00:05:58,662 --> 00:06:00,360
Kom nu, drenge.
123
00:06:00,360 --> 00:06:02,405
Hvem så Wrexham
på lørdag?
124
00:06:02,405 --> 00:06:03,841
Mig.
Okay.
125
00:06:03,841 --> 00:06:05,277
Første--anden halvleg.
126
00:06:05,277 --> 00:06:06,583
Nå,
det er godt nok for mig.
127
00:06:06,583 --> 00:06:08,237
- Hvem var glad for, at de vandt?
- Mig.
128
00:06:08,237 --> 00:06:10,195
Ja! Nu taler vi.
129
00:06:10,195 --> 00:06:14,243
Da jeg voksede op, Wrexham
var kendt for FA Cuppen.
130
00:06:14,243 --> 00:06:16,463
Mit bedste minde om at se
Wrexham, bar ingen,
131
00:06:16,463 --> 00:06:18,769
er vi slog Middlesbrough 2-1.
132
00:06:18,769 --> 00:06:21,163
Wrexham mod Middlesbrough.
133
00:06:21,163 --> 00:06:23,731
Kan Wrexham trække en anden
134
00:06:23,731 --> 00:06:26,864
af deres berømte
kæmpedræbende handlinger?
135
00:06:26,864 --> 00:06:29,606
Den var, du ved,
fuldt hus i Væddeløbsbanen
136
00:06:29,606 --> 00:06:33,262
og, øh, likes
af Paul Gascoigne, Juninho,
137
00:06:33,262 --> 00:06:35,395
Gary Pallister
spiller mod os,
138
00:06:35,395 --> 00:06:37,353
og vi klarede os
at snige en sejr.
139
00:06:37,353 --> 00:06:40,574
Øh, så det var noget særligt,
du ved, speciel aften.
140
00:06:40,574 --> 00:06:41,923
Jeg vil aldrig glemme det.
141
00:06:41,923 --> 00:06:44,316
Jeg tror, jeg var 12.
Jeg var med i Pokalturneringen.
142
00:06:44,316 --> 00:06:45,883
Og jeg gik med min kammerat
og hans far.
143
00:06:45,883 --> 00:06:47,842
Så spillet er i gang.
144
00:06:47,842 --> 00:06:49,626
David mod Goliat.
145
00:06:49,626 --> 00:06:51,759
Middlesbrough,
midterste Premier League.
146
00:06:51,759 --> 00:06:55,197
De var en god side.
De vandt meget.
147
00:06:55,197 --> 00:06:57,721
Robin Gibson udlignede til 1-1.
148
00:06:57,721 --> 00:07:00,594
Darren Ferguson, 2-1,
og så Kevin Dearden
149
00:07:00,594 --> 00:07:02,291
var lige ved at trække
gem efter gem.
150
00:07:02,291 --> 00:07:03,640
Sikke en god redning.
151
00:07:03,640 --> 00:07:04,989
Min kammerats far sagde til mig,
152
00:07:04,989 --> 00:07:06,861
"Nu, tør du ikke
gå derned."
153
00:07:06,861 --> 00:07:08,950
Og der er
sidste fløjt!
154
00:07:08,950 --> 00:07:10,952
Slutfløjtet
gik, bump, jeg var af sted.
155
00:07:10,952 --> 00:07:12,649
Skubbede stewarden ud af mig,
156
00:07:12,649 --> 00:07:14,346
og jeg dykkede
på spillerne.
157
00:07:14,346 --> 00:07:15,696
Jeg svingede på nettene.
158
00:07:15,696 --> 00:07:18,220
Og det var bare
mit yndlingsminde
159
00:07:18,220 --> 00:07:19,743
af at se Wrexham
fordi det var--
160
00:07:19,743 --> 00:07:21,571
gik lige ballistisk.
161
00:07:21,571 --> 00:07:24,618
Nyd disse scener
på Racecourse Grounds.
162
00:07:24,618 --> 00:07:26,533
Det var det
Wrexham-holdet, jeg elskede.
163
00:07:59,653 --> 00:08:03,483
Godt, godt!
Okay, lad os gå. God!
164
00:08:03,483 --> 00:08:05,746
Et stort FA Cup-løb,
det er virkelig spændende.
165
00:08:05,746 --> 00:08:07,878
Det viser, hvad vi kan
for byen, samfundet,
166
00:08:07,878 --> 00:08:09,880
fodboldklubben, ejerne.
167
00:08:09,880 --> 00:08:12,970
For en National League-side,
det er utroligt.
168
00:08:12,970 --> 00:08:14,972
Gå, træk til højre.
Big O. Godt gået.
169
00:08:14,972 --> 00:08:16,757
Især når
du spiller mod
170
00:08:16,757 --> 00:08:19,847
et solidt mesterskabshold
i Coventry,
171
00:08:19,847 --> 00:08:21,457
der er en følelse af,
vi har ikke noget at tabe.
172
00:08:21,457 --> 00:08:23,807
Strålende. Der er en lomme.
173
00:08:23,807 --> 00:08:25,374
God. Godt gået.
174
00:08:25,374 --> 00:08:26,636
Vi vil gerne vise
hvor er vi gode.
175
00:08:26,636 --> 00:08:28,377
Vi vil gerne teste os selv.
176
00:08:28,377 --> 00:08:30,684
Vi ved, at vi er et godt team
i National League.
177
00:08:30,684 --> 00:08:32,773
Men hvor--hvor gode kan vi være
mod et mesterskabshold?
178
00:08:32,773 --> 00:08:34,557
God.
179
00:08:34,557 --> 00:08:35,950
Det kaldes magien
af FA Cuppen af en grund
180
00:08:35,950 --> 00:08:37,908
fordi - fordi ting sker
hvert år, øh,
181
00:08:37,908 --> 00:08:39,780
holde konkurrencen interessant.
182
00:08:39,780 --> 00:08:41,433
Og vi har elsket
spiller det i denne sæson.
183
00:08:41,433 --> 00:08:43,261
Vi har - vi har gjort det rigtig godt
for at komme så langt.
184
00:08:43,261 --> 00:08:44,915
Men forhåbentlig
vi kan gå et skridt videre
185
00:08:44,915 --> 00:08:46,613
eller endda længere end det.
186
00:08:46,613 --> 00:08:50,486
Hej!
187
00:09:22,910 --> 00:09:24,912
Vi vidste hvornår
vi blev trukket mod dem,
188
00:09:24,912 --> 00:09:26,435
det ville være en god test.
189
00:09:26,435 --> 00:09:27,741
Hvis der er en udfordring
hvor som helst på banen,
190
00:09:27,741 --> 00:09:29,830
vi knalder,
og vi er aggressive.
191
00:09:29,830 --> 00:09:31,396
Lad os sikre os
vi kommer fra banen
192
00:09:31,396 --> 00:09:32,659
og vi fandme
forstyrre nogle af dem.
193
00:09:32,659 --> 00:09:34,225
Kom nu.
194
00:09:34,225 --> 00:09:35,618
Kom nu, drenge.
195
00:09:35,618 --> 00:09:37,489
Ingen havde nok forventet os
at gå der og vinde.
196
00:09:37,489 --> 00:09:38,926
Det var ligesom, åh,
de vil gå derhen
197
00:09:38,926 --> 00:09:40,884
og blive vendt
tre eller fire.
198
00:09:40,884 --> 00:09:42,756
Og så lad os gå derhen
og ligesom
199
00:09:42,756 --> 00:09:46,542
vis alle, hvor langt vi er
komme som en klub og som en gruppe.
200
00:09:46,542 --> 00:09:48,805
Vi vidste, at vi havde truppen
og har spillerne
201
00:09:48,805 --> 00:09:50,894
at gå og tage spillet
til dem.
202
00:09:50,894 --> 00:09:52,026
Husk hjørnerne,
203
00:09:52,026 --> 00:09:54,550
snurre rundt om ryggen
af målet.
204
00:09:54,550 --> 00:09:57,292
Lad os komme i gang med at spille.
Lad os spille, venner.
205
00:09:57,292 --> 00:09:58,554
Lad os få afleveringerne ind.
206
00:10:01,513 --> 00:10:04,299
Coventry er nummer 14
i mesterskabet.
207
00:10:04,299 --> 00:10:06,823
Wrexham ankommer 61 pladser
under deres modstandere
208
00:10:06,823 --> 00:10:09,521
i fodboldpyramiden.
209
00:10:09,521 --> 00:10:11,611
Wrexham-historien
er velkendt
210
00:10:11,611 --> 00:10:13,961
til et meget bredere publikum
i disse dage.
211
00:10:13,961 --> 00:10:15,832
Og de håber
at nå runde fire i dag
212
00:10:15,832 --> 00:10:17,878
for første gang
om 23 år.
213
00:10:17,878 --> 00:10:19,575
Wrexham! Wrexham!
214
00:10:19,575 --> 00:10:23,318
Du går ind i hallen,
røde røgbomber går af,
215
00:10:23,318 --> 00:10:25,799
og de synger, Wrexham.
216
00:10:25,799 --> 00:10:27,409
Det er ligesom, det er hvad
Jeg vil være en del af.
217
00:10:27,409 --> 00:10:28,715
Du kigger dig omkring
jorden, og det er ligesom,
218
00:10:28,715 --> 00:10:31,239
det er det, vi går efter.
219
00:10:31,239 --> 00:10:32,893
Sug det ind.
220
00:10:32,893 --> 00:10:35,417
Handlingen
i gang på denne FA Cup
221
00:10:35,417 --> 00:10:37,506
tredje runde lørdag.
222
00:10:37,506 --> 00:10:39,551
Til Jones,
som viser det tilbage til Young.
223
00:10:41,510 --> 00:10:42,859
Spillere angriber
kassen til ham.
224
00:10:42,859 --> 00:10:44,339
Han fejer et godt kryds.
225
00:10:44,339 --> 00:10:46,646
Dalby!
226
00:10:46,646 --> 00:10:48,778
Wrexham tager føringen
på 12 minutter!
227
00:10:48,778 --> 00:10:50,911
Mål!
228
00:10:50,911 --> 00:10:52,739
Der er det kors af Young!
229
00:10:52,739 --> 00:10:56,003
Og Dalby fik det
perfekt med hovedet.
230
00:10:59,920 --> 00:11:04,011
Som holdet fra
det femte niveau på toppen allerede
231
00:11:04,011 --> 00:11:05,708
ved Championship Coventry.
232
00:11:09,494 --> 00:11:10,757
Wrexham!
233
00:11:12,759 --> 00:11:13,977
Vi genstarter,
og Coventry presser den
234
00:11:13,977 --> 00:11:15,457
omkring ryggen med tempo.
235
00:11:15,457 --> 00:11:17,677
Jeg vil gerne spille
i højtryksspillene.
236
00:11:17,677 --> 00:11:19,330
Og jeg tror, de har en af dem
de bedste defensive rekorder
237
00:11:19,330 --> 00:11:20,767
i mesterskabet.
238
00:11:20,767 --> 00:11:23,334
Men vi gør alle hvad
vi satte os for at gøre,
239
00:11:23,334 --> 00:11:24,640
og vi arbejder alle sammen,
så skal vi have
240
00:11:24,640 --> 00:11:26,642
en stor chance
at vinde dette spil
241
00:11:26,642 --> 00:11:30,298
fordi Wrexham har
altid været en sovende kæmpe.
242
00:11:30,298 --> 00:11:31,908
Fejer bolden
i målmunden.
243
00:11:38,088 --> 00:11:39,699
Det er skandaløst!
244
00:11:39,699 --> 00:11:41,048
Et stort kast af Tozer.
245
00:11:41,048 --> 00:11:43,006
Flicket videre af Dalby.
246
00:11:43,006 --> 00:11:44,355
Og den er i!
247
00:11:47,881 --> 00:11:50,927
Har varmet op, men det gør det ikke
falder positivt for dem.
248
00:11:50,927 --> 00:11:53,713
Og så appellen til
straf, og det er givet.
249
00:11:53,713 --> 00:11:55,758
Og ja,
den er lige rød.
250
00:11:55,758 --> 00:11:57,717
Mullin, opdaget
for straffen.
251
00:12:01,416 --> 00:12:03,548
Og det er 4-1 Wrexham.
252
00:12:09,467 --> 00:12:14,081
Bemærkelsesværdigt, knap så troværdigt,
253
00:12:14,081 --> 00:12:17,911
de kører klart
ved Coventry og på vej
254
00:12:17,911 --> 00:12:21,044
mod runde fire
for første gang
255
00:12:21,044 --> 00:12:22,872
siden turen
årtusindet.
256
00:12:22,872 --> 00:12:23,917
Palmer.
257
00:12:25,832 --> 00:12:27,311
Og han har fortsat sit løb.
258
00:12:27,311 --> 00:12:28,922
Han vil få
i slutningen af dette.
259
00:12:28,922 --> 00:12:31,315
Her er Kasey Palmer,
uselvisk for Gyokeres,
260
00:12:31,315 --> 00:12:35,363
for at trække en tilbage
for Coventry City.
261
00:12:35,363 --> 00:12:36,581
Sådan vi
spillede første halvleg,
262
00:12:36,581 --> 00:12:37,669
ligesom,
vi var mesterskabet.
263
00:12:37,669 --> 00:12:39,323
Vi var - vi var
bedre end dem.
264
00:12:39,323 --> 00:12:40,847
Og så, ligesom, de--
de var en god side,
265
00:12:40,847 --> 00:12:42,587
sådan var de altid
vil komme tilbage til det.
266
00:12:44,502 --> 00:12:45,808
Her er Palmer.
267
00:12:45,808 --> 00:12:47,418
rystede sig vej,
men den blev fanget.
268
00:12:47,418 --> 00:12:50,726
Hvad? Er du fandme ægte?
269
00:12:50,726 --> 00:12:52,859
Hvad fanden laver han?
270
00:12:52,859 --> 00:12:54,556
Det er et frispark fra Coventry
271
00:12:54,556 --> 00:12:56,427
med et klart mål.
272
00:12:56,427 --> 00:12:58,690
Kan de få sig selv
tilbage i denne pokalkamp her?
273
00:12:58,690 --> 00:13:00,518
Kasey Palmer med et frispark.
274
00:13:00,518 --> 00:13:02,433
Åh! Perfekt placeret!
275
00:13:03,957 --> 00:13:06,698
Og Coventry City
vil ikke opgive dette.
276
00:13:06,698 --> 00:13:08,526
Tre mål bagud,
277
00:13:08,526 --> 00:13:09,919
de har trukket sig
to af dem tilbage.
278
00:13:09,919 --> 00:13:12,661
Det bliver aldrig nemt.
Det vidste vi.
279
00:13:12,661 --> 00:13:14,968
Vi vandt
ret praktisk,
280
00:13:14,968 --> 00:13:17,492
og så kom det nærmere,
og vi indså...
281
00:13:17,492 --> 00:13:19,450
Vi knepper
Wrexham denne ting
282
00:13:19,450 --> 00:13:21,104
i det meste
Wrexham måde muligt.
283
00:13:21,104 --> 00:13:23,019
Den her ting kommer
ned til sidste sekund.
284
00:13:23,019 --> 00:13:25,152
Og det bliver alle enten
mister forstanden,
285
00:13:25,152 --> 00:13:26,544
eller alle er derude
vil miste forstanden
286
00:13:26,544 --> 00:13:28,329
i sorg.
Det er det ene eller det andet.
287
00:13:28,329 --> 00:13:29,983
Der er masser
i himmelblå streaming
288
00:13:29,983 --> 00:13:31,593
frem gennem midten.
289
00:13:31,593 --> 00:13:34,901
4-3.
Jeg er ligesom, åh, min Gud. Hold fast.
290
00:13:34,901 --> 00:13:37,033
I korset,
de kan ikke få det klart,
291
00:13:37,033 --> 00:13:38,861
og de er på linjen.
292
00:13:38,861 --> 00:13:42,386
Mark Howard taknemmelig
samler det op lige i tide.
293
00:13:47,565 --> 00:13:49,437
Nu er det spændt derude,
og åbenbart,
294
00:13:49,437 --> 00:13:51,743
som underdogs i et sammenstød
295
00:13:51,743 --> 00:13:53,441
mod et større hold
sådan her,
296
00:13:53,441 --> 00:13:54,877
øh, vi får
ind i denne periode
297
00:13:54,877 --> 00:13:56,879
som vi gerne kalder
knirkende bum tid.
298
00:14:02,624 --> 00:14:05,018
Det kommer fra, du ved,
fornemmelsen at--
299
00:14:05,018 --> 00:14:06,933
som fan i denne situation,
du bliver meget anspændt,
300
00:14:06,933 --> 00:14:08,848
hele din krop
bliver meget anspændt,
301
00:14:08,848 --> 00:14:11,938
du ved, inklusive dun...
302
00:14:11,938 --> 00:14:13,853
din--i din bagdel.
303
00:14:13,853 --> 00:14:15,637
Du får en knirkende røv.
304
00:14:15,637 --> 00:14:19,119
Ud for målmanden,
fra posten og væk.
305
00:14:20,860 --> 00:14:22,862
Mindre end et minut tilbage.
306
00:14:22,862 --> 00:14:28,911
Kan Wrexham, kæmpe-mordere,
trække posen ud?
307
00:14:28,911 --> 00:14:31,392
Mens vi ser på,
mig fra Los Angeles,
308
00:14:31,392 --> 00:14:33,655
Ryan fra New York,
mennesker fra hele verden
309
00:14:33,655 --> 00:14:35,439
så på ESPN, og...
310
00:14:35,439 --> 00:14:36,745
I slutningen af det,
311
00:14:36,745 --> 00:14:38,051
er kommet til støtte
tilbage til a--
312
00:14:42,098 --> 00:14:43,926
Foderet går ud.
313
00:14:43,926 --> 00:14:46,711
Det forbandede foder går ud.
314
00:14:46,711 --> 00:14:50,019
Jeg kan ikke huske følelsen
en vridning,
315
00:14:50,019 --> 00:14:53,631
altopslugende smerte, som jeg gjorde
i præcis det øjeblik.
316
00:14:53,631 --> 00:14:55,982
- Det var rystende.
- Ja.
317
00:14:55,982 --> 00:15:00,900
Og så kom det igen,
og spillet var slut.
318
00:15:00,900 --> 00:15:02,814
Jones bare
sætter det ud af spil.
319
00:15:02,814 --> 00:15:05,905
Og det er det! Wrexham!
320
00:15:05,905 --> 00:15:09,952
Og Coventry sidder
61 pladser over dem.
321
00:15:09,952 --> 00:15:12,520
Sikke et spil. Et fantastisk match.
322
00:15:12,520 --> 00:15:14,000
Sikke en sejr.
323
00:15:19,179 --> 00:15:20,832
Vi spillede
noget fantastisk fodbold.
324
00:15:20,832 --> 00:15:22,008
Vi kæmpede hårdt.
325
00:15:22,008 --> 00:15:23,531
Og vi fortjente sejren
i sidste ende.
326
00:15:34,846 --> 00:15:37,806
Det er en dag, hvor jeg...
Jeg vil altid huske,
327
00:15:37,806 --> 00:15:39,939
komme til tredje runde
af FA Cuppen, slog--
328
00:15:39,939 --> 00:15:43,812
sejrer et mesterskabsvande ind
foran 4.500 Wrexham-fans.
329
00:15:49,600 --> 00:15:52,777
Det er næsten hvad--hvad
drømme er lavet af, ikke?
330
00:15:52,777 --> 00:15:54,605
♪ Åh, Wrexham, vi elsker dig ♪
331
00:15:54,605 --> 00:15:56,042
Kom så, Reds.
332
00:15:58,479 --> 00:15:59,959
Hvad fanden var det?
333
00:16:01,743 --> 00:16:02,962
- Hvad?
- For helvede.
334
00:16:02,962 --> 00:16:05,486
Jeg kan ikke tro
vi kan ikke alle, ligesom, kramme!
335
00:16:05,486 --> 00:16:08,489
Og--det var vanvittigt.
336
00:16:08,489 --> 00:16:09,881
Du ved, det tror jeg ikke
der er et tørt øje--
337
00:16:09,881 --> 00:16:11,753
- tørre øjne i huset her.
- Ja.
338
00:16:12,841 --> 00:16:14,451
Er mennesker bare
flipper derovre?
339
00:16:14,451 --> 00:16:15,975
- Jeg mener, det må de være, ikke?
- Åh, ja.
340
00:16:15,975 --> 00:16:17,454
Ryan, den er væk.
341
00:16:17,454 --> 00:16:19,804
Der er--der er
voksne mænd, der græder.
342
00:16:19,804 --> 00:16:23,460
Der--der sad folk stille
på sæderne i vantro.
343
00:16:23,460 --> 00:16:25,767
Det er--det er bare så magisk--
344
00:16:25,767 --> 00:16:27,856
dette er hele FA Cuppen.
345
00:16:27,856 --> 00:16:29,031
Fuld af drama.
346
00:16:29,031 --> 00:16:31,120
Intet er - intet er
forudsigelig.
347
00:16:31,120 --> 00:16:33,079
Og af en eller anden grund,
Paul Mullin
348
00:16:33,079 --> 00:16:35,472
er nu løbet tilbage
ind på banen.
349
00:16:35,472 --> 00:16:37,518
[griner] Jeg kan ikke tro det
vi er der ikke.
350
00:16:37,518 --> 00:16:39,259
Ah.
Kysser babyer.
351
00:16:39,259 --> 00:16:42,479
Ja, det er Paul Mullin
kysser i øjeblikket babyer.
352
00:16:42,479 --> 00:16:45,569
Okay, så i morgen--
så i morgen er næste lodtrækning.
353
00:16:45,569 --> 00:16:48,137
Hvad er oddsene for, at vi kan
trække en Premier League-klub?
354
00:16:48,137 --> 00:16:49,965
Så Pokallodtrækningen er mandag.
355
00:16:49,965 --> 00:16:51,532
Så mandag.
Så det kan være hvem som helst.
356
00:16:51,532 --> 00:16:53,012
Men det kunne være...
Rob sagde bare--
357
00:16:53,012 --> 00:16:54,622
så det kunne være
en Premier League-klub.
358
00:16:54,622 --> 00:16:56,145
Jeg mener, alle--
alle taler om det.
359
00:16:56,145 --> 00:16:59,670
Jeg mener, jeg har... du ved, jeg har
havde--jeg har fået omkring 50 tekster
360
00:16:59,670 --> 00:17:02,760
fra forskellige mennesker i
fodboldindustrien alle siger
361
00:17:02,760 --> 00:17:05,067
- de kan bare ikke tro det.
- Åh, jeg får...
362
00:17:05,067 --> 00:17:07,809
Det ved jeg ikke
Jeg har så mange tekster
363
00:17:07,809 --> 00:17:10,812
da vi fik en baby.
Jeg mener, det er vanvittigt.
364
00:17:10,812 --> 00:17:12,466
Alle synes
at se dette.
365
00:17:12,466 --> 00:17:14,033
Wow.
366
00:17:14,033 --> 00:17:16,035
Det er mit yndlingsresultat
for det sidste årti.
367
00:17:16,035 --> 00:17:17,775
Det var rigtig godt,
virkelig speciel,
368
00:17:17,775 --> 00:17:19,821
og, øhm, en for evigheder.
369
00:17:19,821 --> 00:17:21,518
Jeg pjattede bare
en mursten mod slutningen,
370
00:17:21,518 --> 00:17:24,521
like, konstant på udkig
tilbage ved uret
371
00:17:24,521 --> 00:17:26,219
på kæmpeskærmen bag os.
372
00:17:26,219 --> 00:17:27,959
Det er kun i virkeligheden
da jeg kom hjem, var jeg sådan,
373
00:17:27,959 --> 00:17:29,918
Jesus Kristus,
det gjorde vi faktisk.
374
00:17:29,918 --> 00:17:32,529
Jeg synes, det er rimeligt
at sige, at kæmpe-drab
375
00:17:32,529 --> 00:17:35,097
Wrexham fra gamle dage er tilbage.
376
00:17:35,097 --> 00:17:37,578
Hej og velkommen til
lodtrækningen til fjerde runde
377
00:17:37,578 --> 00:17:39,536
af Emirates FA Cup.
378
00:17:39,536 --> 00:17:42,452
16 uafgjorte resultater.
379
00:17:42,452 --> 00:17:43,714
Nummer 12.
380
00:17:43,714 --> 00:17:46,152
Nummer 12.
Det er Wrexham.
381
00:17:46,152 --> 00:17:49,198
Altså National League-siden
vil være hjemme.
382
00:17:49,198 --> 00:17:51,809
Og går til Væddeløbsbanen
vil være...
383
00:17:51,809 --> 00:17:53,115
27.
384
00:17:53,115 --> 00:17:55,552
Sheffield United
af mesterskabet.
385
00:17:55,552 --> 00:17:57,076
De er nummer to
i mesterskabet.
386
00:17:57,076 --> 00:18:00,905
Så mesterskabsopposition
igen for Wrexham.
387
00:18:00,905 --> 00:18:02,777
Vi har trukket FA Cuppen,
388
00:18:02,777 --> 00:18:04,561
og dette kunne være
en absolut klassiker--
389
00:18:04,561 --> 00:18:06,520
en hjemmekamp
med Sheffield United
390
00:18:06,520 --> 00:18:08,130
i slutningen af januar.
391
00:18:08,130 --> 00:18:09,958
Det vil det helt sikkert
få Væddeløbsbanen i gang.
392
00:18:09,958 --> 00:18:12,134
Hvad er din øjeblikkelige reaktion?
393
00:18:12,134 --> 00:18:13,875
Ja, jeg er utrolig glad
394
00:18:13,875 --> 00:18:16,051
at tage imod en storslået gammel klub
ligesom Sheffield United.
395
00:18:16,051 --> 00:18:18,836
De er absolut flyvende
i mesterskabet
396
00:18:18,836 --> 00:18:21,012
og virker odds på at få
til det hellige land
397
00:18:21,012 --> 00:18:22,536
af Premier League.
398
00:18:22,536 --> 00:18:24,886
Det bliver ikke nemt,
men dette er FA Cuppen.
399
00:18:24,886 --> 00:18:27,018
Hvis en klub er klar
for et par forstyrrelser,
400
00:18:27,018 --> 00:18:28,716
det er Wrexham.
401
00:18:33,590 --> 00:18:36,680
Ryan Reynolds slutter sig til os
fra Racecourse Grounds
402
00:18:36,680 --> 00:18:38,160
i Wrexham, Wales.
403
00:18:38,160 --> 00:18:40,902
Og Rob McElhenney
er der på Linc
404
00:18:40,902 --> 00:18:42,686
hvor hans elskede Eagles
405
00:18:42,686 --> 00:18:45,080
vil tage imod Niners
senere i dag.
406
00:18:45,080 --> 00:18:47,561
Så, Ryan, kamp i fjerde runde
i FA Cuppen,
407
00:18:47,561 --> 00:18:48,779
første gang i 23 år.
408
00:18:48,779 --> 00:18:50,781
Hvad er scenen der?
409
00:18:50,781 --> 00:18:53,567
Øh, atmosfæren her er
ulig noget jeg nogensinde har set.
410
00:18:53,567 --> 00:18:57,745
Jeg må sige, jeg føler med Rob
i dag, fordi du virkelig har
411
00:18:57,745 --> 00:18:59,834
læg alle dine æg i én kurv
denne skønne søndag,
412
00:18:59,834 --> 00:19:01,401
har du ikke, Rob?
413
00:19:01,401 --> 00:19:03,751
Du har dine elskede Eagles
spiller i mesterskabet.
414
00:19:03,751 --> 00:19:06,536
Du har din elskede
fodboldklub--
415
00:19:06,536 --> 00:19:09,017
vi kalder det fodbold herovre
forresten, ikke fodbold...
416
00:19:09,017 --> 00:19:11,019
øh, spiller i
fjerde runde af FA Cuppen.
417
00:19:11,019 --> 00:19:12,760
jeg mener, du--
enten bliver dette
418
00:19:12,760 --> 00:19:14,109
den bedste dag i dit liv
419
00:19:14,109 --> 00:19:16,198
eller du slipper
dit dødsgreb med hammerlås
420
00:19:16,198 --> 00:19:18,548
på virkeligheden
og lykke, som vi kender den
421
00:19:18,548 --> 00:19:20,637
sidst på aftenen.
422
00:19:20,637 --> 00:19:22,726
Ja, ja, det kunne det virkelig være
423
00:19:22,726 --> 00:19:23,858
en af de største dage
af mit liv
424
00:19:23,858 --> 00:19:25,599
eller en af de værste.
425
00:19:25,599 --> 00:19:28,471
Hvad gør fans i Philadelphia
lave dit outfit lige nu?
426
00:19:28,471 --> 00:19:29,907
Jeg vil vide det.
Du har Wrexham.
427
00:19:29,907 --> 00:19:31,126
Du har tørklædet.
428
00:19:31,126 --> 00:19:33,563
Du har Philadelphia
Eagles trøje.
429
00:19:33,563 --> 00:19:35,783
Det har du faktisk
en ESPN-mikrofon.
430
00:19:35,783 --> 00:19:38,046
Du er et mærke væk
fra at være lovligt
431
00:19:38,046 --> 00:19:40,788
omklassificeret som en NASCAR.
432
00:19:44,574 --> 00:19:46,620
Okay, så husk
den økonomiske ulighed
433
00:19:46,620 --> 00:19:48,230
mellem os og Coventry City?
434
00:19:48,230 --> 00:19:51,581
Øh, hvor var de
fordoble vores løn?
435
00:19:51,581 --> 00:19:54,149
Nå, Sheffield United
have otte gange vores løn,
436
00:19:54,149 --> 00:19:58,240
så det her bliver
fandme hårdt.
437
00:20:03,724 --> 00:20:04,812
Gør ikke noget ved det.
438
00:20:04,812 --> 00:20:05,987
Sheffield United
vil næsten helt sikkert være
439
00:20:05,987 --> 00:20:07,118
et Premier League-hold
næste år.
440
00:20:07,118 --> 00:20:08,598
Ja, de bliver forfremmet.
441
00:20:08,598 --> 00:20:10,209
Øh,
du ville tro ethvert hold
442
00:20:10,209 --> 00:20:13,124
der er tre divisioner ovenfor,
443
00:20:13,124 --> 00:20:15,083
det skulle man tro
de forventer bare
444
00:20:15,083 --> 00:20:16,302
at komme ind og vende os.
445
00:20:16,302 --> 00:20:17,868
Man skulle tro--
og det kan de godt gøre.
446
00:20:17,868 --> 00:20:19,261
Men det tror jeg ikke, de vil
kom her og steamroll os.
447
00:20:19,261 --> 00:20:20,784
tænkte Coventry
de ville damprulle os,
448
00:20:20,784 --> 00:20:22,656
og se hvad der skete der. Absolut.
449
00:20:22,656 --> 00:20:23,918
Det tror jeg, Wrexham vil
giv dem et spil, du ved.
450
00:20:23,918 --> 00:20:25,615
Det tror jeg, Wrexham vil
mere end matche dem.
451
00:20:38,106 --> 00:20:40,935
Det er en klassiker
David-versus-Goliat-historien.
452
00:20:40,935 --> 00:20:43,590
Men det ved I godt
mere end nogen anden på jorden,
453
00:20:43,590 --> 00:20:44,939
alt kan ske.
454
00:20:44,939 --> 00:20:46,984
Vi håber på en sejr, men
vi vil være optimistiske.
455
00:20:46,984 --> 00:20:49,117
- 2-1.
- 2-1 til Wrexham?
456
00:20:49,117 --> 00:20:50,510
Vi håber.
457
00:20:52,163 --> 00:20:54,644
Hjemmelodtrækning, tak.
458
00:20:54,644 --> 00:20:56,255
Først og fremmest har vi arbejdet
svært at komme til dette stadie,
459
00:20:56,255 --> 00:20:57,908
sejrer Coventry.
460
00:20:57,908 --> 00:21:00,041
Vi arbejder alle sammen
svært at sætte Wrexham
461
00:21:00,041 --> 00:21:01,912
fast tilbage
på fodboldkortet,
462
00:21:01,912 --> 00:21:04,219
og dette er et godt skridt
i den retning.
463
00:21:04,219 --> 00:21:06,177
Jeg tror--jeg går
registreret lige nu
464
00:21:06,177 --> 00:21:07,788
og sig det
der er en chance,
465
00:21:07,788 --> 00:21:09,920
omend en meget lille chance,
466
00:21:09,920 --> 00:21:12,009
at Sheffield United
udfører et mirakel i dag.
467
00:21:13,881 --> 00:21:15,622
2-1 Wrexham.
2-1 Wrexham.
468
00:21:15,622 --> 00:21:17,232
- 2-1 Wrexham.
- 2-1 Wrexham.
469
00:21:17,232 --> 00:21:18,929
2-1.
- 2-1 Wrexham.
470
00:21:18,929 --> 00:21:20,801
2-1.
Alle siger 2-1 Wrexham.
471
00:21:20,801 --> 00:21:23,804
Fordi dette er Wrexham,
og vi er et fucking stort hold.
472
00:21:23,804 --> 00:21:25,240
Jeg er Sheffield United-fan.
473
00:21:27,068 --> 00:21:29,636
3-1 til de mægtige
røde og hvide guider.
474
00:21:29,636 --> 00:21:31,899
Du laver sjov.
Nå, held og lykke til dig alligevel.
475
00:21:31,899 --> 00:21:34,162
Held og lykke,
og undskyld på forhånd.
476
00:21:41,691 --> 00:21:44,955
Du ringede til mig og sagde:
skal jeg købe en fodboldklub?
477
00:21:44,955 --> 00:21:46,566
- Og jeg sagde--
- Jamen, der er det.
478
00:21:46,566 --> 00:21:47,915
Du vil
have det godt.
479
00:21:47,915 --> 00:21:49,612
Ja. Ja.
480
00:21:49,612 --> 00:21:51,048
Du sagde også
dog noget andet.
481
00:21:51,048 --> 00:21:52,572
Du sagde noget, der var
dybt for mig for nylig.
482
00:21:52,572 --> 00:21:54,051
Du sagde om alle
uvæsentlige ting i livet,
483
00:21:54,051 --> 00:21:55,792
fodbold er det vigtigste.
484
00:21:55,792 --> 00:21:58,665
Og jeg – og jeg har stjålet det
som min egen adskillige gange siden.
485
00:21:58,665 --> 00:22:00,623
Jeg stjal den
fra pave Johannes Paul II.
486
00:22:00,623 --> 00:22:02,146
Nå, der går du.
487
00:22:02,146 --> 00:22:04,758
Okay, drenge, lige op
tælleren til Steve, tak.
488
00:22:04,758 --> 00:22:07,804
Når dørene lukkes, når de
kom tilbage efter opvarmningen,
489
00:22:07,804 --> 00:22:11,025
du ved, det er ligesom,
det er hypen nu.
490
00:22:11,025 --> 00:22:13,070
Glem det, og koncentrer dig
hvad vi skal gøre.
491
00:22:17,771 --> 00:22:20,077
Vi har en fucking
stolt rekord.
492
00:22:20,077 --> 00:22:23,298
Og vi skal kæmpe
forbandet tand og bastard negl
493
00:22:23,298 --> 00:22:25,300
for fanden at beholde det i aften.
494
00:22:25,300 --> 00:22:27,824
Hver af spillerne
der er kommet til klubben
495
00:22:27,824 --> 00:22:29,826
er stolte.
496
00:22:29,826 --> 00:22:31,001
De vil gerne vinde
hvert eneste spil.
497
00:22:31,001 --> 00:22:33,787
Vi klarer det
en fandeme ordentlig terror.
498
00:22:33,787 --> 00:22:35,963
Det er hver forpulede header.
Hver tackling.
499
00:22:35,963 --> 00:22:39,096
Hver bold i kassen, helt ærligt
fucking gnister fucking flyvende.
500
00:22:39,096 --> 00:22:41,272
Men også,
mange af disse spillere
501
00:22:41,272 --> 00:22:44,145
er blevet kritiseret
for at tage pengene
502
00:22:44,145 --> 00:22:47,148
og kommer til Wrexham
eller sælge karrieren
503
00:22:47,148 --> 00:22:49,324
ned ad vejen for pengene.
504
00:22:49,324 --> 00:22:52,632
Okay, vi klarer os
i eftermiddag som ubehageligt
505
00:22:52,632 --> 00:22:54,068
for disse så pokkers muligt.
506
00:22:54,068 --> 00:22:56,200
Og som jeg altid siger,
hvis de kommer igennem der,
507
00:22:56,200 --> 00:22:59,029
de skal vide, at de har
været i en fucking almægtig
508
00:22:59,029 --> 00:23:00,291
fanden kamp derude.
509
00:23:00,291 --> 00:23:01,292
Kom nu for fanden.
510
00:23:04,818 --> 00:23:06,733
Og faktisk,
hvad dette gjorde
511
00:23:06,733 --> 00:23:08,604
var give dem muligheden
at bevise
512
00:23:08,604 --> 00:23:10,693
at de stadig er
de samme spillere.
513
00:23:10,693 --> 00:23:13,740
De er stadig lige så gode
som de altid var.
514
00:23:13,740 --> 00:23:16,656
Disse muligheder for at blande det
med mesterskabsklubber,
515
00:23:16,656 --> 00:23:18,658
holdet, der
ville stræbe efter at kunne
516
00:23:18,658 --> 00:23:22,226
at spille hver eneste uge,
ikke kun i Pokalfodbold.
517
00:23:22,226 --> 00:23:25,665
Dette er et konkurrencespil
hvor vi skal vinde.
518
00:23:27,144 --> 00:23:28,972
Lad os gøre det, Wrexham.
519
00:23:28,972 --> 00:23:34,064
I FA Cup'en fjerde runde for
første gang i 23 år.
520
00:23:34,064 --> 00:23:36,023
Wow.
521
00:23:36,023 --> 00:23:37,198
Det handler om--
det er ved at starte.
522
00:23:37,198 --> 00:23:39,069
Der er Ryan. Hov!
523
00:23:39,069 --> 00:23:41,855
Boo!
Boo!
524
00:23:41,855 --> 00:23:43,073
Han ser nervøs ud.
525
00:23:43,073 --> 00:23:45,293
Det gør han. Han ser bange ud.
526
00:23:45,293 --> 00:23:48,209
Det ser fantastisk ud.
527
00:23:48,209 --> 00:23:49,993
Det lyder fantastisk.
528
00:23:49,993 --> 00:23:52,343
Ryan Reynolds er her.
529
00:23:52,343 --> 00:23:54,389
Så lad os se om
Lady Luck er her også.
530
00:23:54,389 --> 00:23:56,217
Det er noget at sige
hos BBC, ikke sandt?
531
00:23:58,567 --> 00:24:00,656
Wrexham! Wrexham!
532
00:24:00,656 --> 00:24:03,703
Lad os gå, drenge!
533
00:24:03,703 --> 00:24:05,356
Det var mest
katastrofal start.
534
00:24:05,356 --> 00:24:08,664
Inden for de første minutter,
Sheffield United scorer.
535
00:24:08,664 --> 00:24:11,275
Fejer det
ved kassen – den er der!
536
00:24:11,275 --> 00:24:13,626
Sheffield United score
efter 63 sekunder.
537
00:24:13,626 --> 00:24:14,670
Ja.
538
00:24:15,932 --> 00:24:17,673
- Åh, min Gud.
- Dårlig start.
539
00:24:17,673 --> 00:24:19,022
Ja, det er hårdt.
540
00:24:19,022 --> 00:24:21,677
Det er en--de har lige scoret.
541
00:24:21,677 --> 00:24:24,245
- Nej!
- Åh-åh.
542
00:24:24,245 --> 00:24:26,900
Sheffield United fejrer.
543
00:24:26,900 --> 00:24:29,250
Wrexham går bagud.
544
00:24:29,250 --> 00:24:31,295
Hvem er på vores side?
545
00:24:31,295 --> 00:24:33,341
Jeg tror det er
Jordan Tunnicliffe.
546
00:24:33,341 --> 00:24:36,257
Jordan Tunnicliffe, hvem er
været fremragende i forsvaret
547
00:24:36,257 --> 00:24:39,347
for os er skadet
og skal af.
548
00:24:39,347 --> 00:24:40,827
Sikke et slag for Wrexham.
549
00:24:40,827 --> 00:24:43,133
Lad os håbe det
Tunnicliffe er okay.
550
00:24:43,133 --> 00:24:46,093
Seks minutter senere,
Aaron Hayden,
551
00:24:46,093 --> 00:24:49,052
selve den røde baron,
skal også af.
552
00:24:49,052 --> 00:24:51,838
Det vil sige
et massivt slag for Wrexham.
553
00:24:51,838 --> 00:24:54,710
Vi har mistet to
af vores tre midterforsvarere,
554
00:24:54,710 --> 00:24:57,757
og dem
er store spillere for os.
555
00:24:57,757 --> 00:24:59,410
Der er et stort sammenstød i gang
556
00:24:59,410 --> 00:25:02,152
på siden af banen
blandt Wrexhams trænere.
557
00:25:02,152 --> 00:25:04,677
Tunnicliffe og Hayden kommer afsted, for mig,
558
00:25:04,677 --> 00:25:07,680
var, øh, potentielt, øh,
559
00:25:07,680 --> 00:25:09,595
potentielt spilskiftende
for os.
560
00:25:09,595 --> 00:25:11,379
Wrexham! Wrexham!
561
00:25:11,379 --> 00:25:14,208
Wrexham! Wrexham!
Wrexham! Wrexham!
562
00:25:17,864 --> 00:25:19,387
Jeg mener,
lige for at komme til pause
563
00:25:19,387 --> 00:25:21,607
på et-nul ned
var en præstation.
564
00:25:24,392 --> 00:25:26,263
Fortsæt.
Dette er hjælp. Ja.
565
00:25:26,263 --> 00:25:28,135
Du har været fucking genial.
566
00:25:28,135 --> 00:25:31,878
Jeg mener det, du har været det
forbandet genialt, okay?
567
00:25:31,878 --> 00:25:34,881
To skide spillere
på et mål for fanden.
568
00:25:34,881 --> 00:25:36,230
Det er en stor test for os,
569
00:25:36,230 --> 00:25:37,927
fordi det er, hvad der er i dag
alt om, innit?
570
00:25:37,927 --> 00:25:40,669
Og du spiller fandme
noget fantastisk fucking fodbold.
571
00:25:40,669 --> 00:25:43,890
Du bliver leget med fucking
ro på den skide bold.
572
00:25:43,890 --> 00:25:45,935
Jeg tror, vi fik det her
holdet raslede.
573
00:25:45,935 --> 00:25:47,894
Jeg vil gerne sige, tror jeg
vi har fået dem til at rasle.
574
00:25:47,894 --> 00:25:50,113
Fortsæt for fanden
med den forbandede ro.
575
00:25:50,113 --> 00:25:52,028
Lad os for fanden teste det, makker.
576
00:25:52,028 --> 00:25:53,639
Kom nu, lad os fandme teste det.
577
00:25:53,639 --> 00:25:54,857
Kom så, drenge. Kom nu.
578
00:25:54,857 --> 00:25:56,293
Kom nu.
Kom nu, drenge.
579
00:25:56,293 --> 00:25:58,208
Kom nu, husk,
vi er på hans egen patch, ikke?
580
00:25:58,208 --> 00:26:00,036
Forbandet kamp.
581
00:26:00,036 --> 00:26:02,822
Kom nu, drenge. Kom nu.
Kom så, Ollie. Kom så, Ollie.
582
00:26:06,173 --> 00:26:08,044
Lad os se
hvad sker der med Wrexham,
583
00:26:08,044 --> 00:26:11,221
sparker mod deres fans
i anden halvleg.
584
00:26:11,221 --> 00:26:12,875
Tilbage, Young løfter den.
585
00:26:12,875 --> 00:26:15,269
Mullin skal bekæmpe Ahmedhodzic.
586
00:26:15,269 --> 00:26:17,314
Center back gør det godt.
587
00:26:17,314 --> 00:26:19,012
Og det gik lige over.
588
00:26:19,012 --> 00:26:21,144
Lee trækker det tilbage,
Young vil ramme dette.
589
00:26:21,144 --> 00:26:22,885
Driller skuddet, og det er--
590
00:26:22,885 --> 00:26:24,713
Kom nu! Kom nu!
Mullin rammer det!
591
00:26:24,713 --> 00:26:27,324
Rikocherer ud.
Åh, det er igen og blokeret.
592
00:26:27,324 --> 00:26:29,152
Wrexham har den stadig.
593
00:26:29,152 --> 00:26:30,719
Ryd op i linjen.
594
00:26:30,719 --> 00:26:32,852
Og det er det meste
latterligt scramble.
595
00:26:32,852 --> 00:26:34,636
Fuck!
596
00:26:34,636 --> 00:26:36,072
Kom nu!
597
00:26:38,988 --> 00:26:42,035
Wrexham!
Wrexham! Wrexham! Wrexham!
598
00:26:42,035 --> 00:26:44,167
Og nu kommer her
Tozer med mængden brølende.
599
00:26:47,170 --> 00:26:48,694
Kaster til den nærmeste post.
600
00:26:48,694 --> 00:26:50,217
O'Connell hjælper det på,
og det er slut!
601
00:26:50,217 --> 00:26:52,001
Det er tændt!
602
00:26:52,001 --> 00:26:54,351
Åh, min Gud!
603
00:26:56,876 --> 00:26:59,443
Åh, min Gud! Åh, min Gud!
604
00:27:02,229 --> 00:27:04,797
Wrexham udlignede!
605
00:27:09,018 --> 00:27:11,891
Wrexham får udligningen.
606
00:27:11,891 --> 00:27:14,067
Nå, nå, nå.
607
00:27:15,851 --> 00:27:19,376
Åh, min Gud, denne atmosfære
er utroligt, Mark.
608
00:27:19,376 --> 00:27:21,422
Lyt til dette.
609
00:27:25,426 --> 00:27:26,993
Wrexham!
610
00:27:26,993 --> 00:27:28,429
Hov!
611
00:27:28,429 --> 00:27:29,909
Sikke en start
til anden halvleg
612
00:27:29,909 --> 00:27:31,084
det har været for Wrexham.
613
00:27:31,084 --> 00:27:32,346
Lad os gå.
614
00:27:35,349 --> 00:27:37,264
Dette hold er
tre ligaer over os,
615
00:27:37,264 --> 00:27:39,266
70 hold over os.
616
00:27:39,266 --> 00:27:41,268
Deres lavest betalte spiller
gør mere
617
00:27:41,268 --> 00:27:42,878
end vores bedst betalte spiller.
618
00:27:42,878 --> 00:27:44,314
Mullin beder nu om det.
619
00:27:44,314 --> 00:27:46,012
Han løber bagud.
O'Connor har set ham.
620
00:27:46,012 --> 00:27:47,927
Der er et skrot
ved målmandsflaget.
621
00:27:47,927 --> 00:27:49,232
Og Mullin vinder.
622
00:27:52,975 --> 00:27:55,891
Det er som om, vi scorede et mål
i et åbent spil.
623
00:27:55,891 --> 00:27:57,937
Der er mennesker rundt
bag os stående op,
624
00:27:57,937 --> 00:28:00,330
holder hovedet
i deres hænder.
625
00:28:00,330 --> 00:28:02,202
Utroligt.
626
00:28:02,202 --> 00:28:03,769
Det er O'Connor.
627
00:28:03,769 --> 00:28:06,859
Wrexham!
Wrexham! Wrexham! Wrexham!
628
00:28:06,859 --> 00:28:10,079
Ung fejer den under stangen.
629
00:28:15,128 --> 00:28:16,390
Rikochetter!
630
00:28:21,308 --> 00:28:23,963
Rikochetteret.
631
00:28:26,443 --> 00:28:28,228
Kom så, skat!
632
00:28:30,273 --> 00:28:31,797
Åh, min Gud!
633
00:28:31,797 --> 00:28:33,450
2-1 til Wrexham!
634
00:28:33,450 --> 00:28:35,148
Åh, wow.
635
00:28:35,148 --> 00:28:36,758
Dette er Cuppen.
636
00:28:42,982 --> 00:28:45,854
Åh, min gud, Ryan.
637
00:28:47,377 --> 00:28:49,075
Dette er
den største klubkonkurrence
638
00:28:49,075 --> 00:28:50,424
i verden.
639
00:28:53,949 --> 00:28:55,081
Wrexham!
640
00:28:55,081 --> 00:28:56,517
Lad os gå!
641
00:28:56,517 --> 00:28:57,997
Der er meget fodbold
642
00:28:57,997 --> 00:28:59,955
skal spilles endnu,
en helvedes masse.
643
00:28:59,955 --> 00:29:01,740
Åh, ja.
Der er lang vej her.
644
00:29:01,740 --> 00:29:03,829
Men mit ord. Wow.
645
00:29:03,829 --> 00:29:07,136
Bare--og Phil Parkinson stadig
ser skuffet ud på en eller anden måde.
646
00:29:08,877 --> 00:29:10,357
Bold op til kanten
af Wrexhams område.
647
00:29:10,357 --> 00:29:11,967
Det er godt holdt op.
648
00:29:11,967 --> 00:29:14,143
Sprang forbi hans mand.
God blok.
649
00:29:14,143 --> 00:29:15,318
Ville gøre det godt
at få en fod på det.
650
00:29:15,318 --> 00:29:16,711
Den grimme afvisning.
651
00:29:16,711 --> 00:29:18,147
Kan ikke komme til det.
Skuddet kommer ind.
652
00:29:18,147 --> 00:29:19,758
Den er svag. Halvt ryddet.
653
00:29:19,758 --> 00:29:21,455
Skudet kommer ind igen,
blokeret af Tozer.
654
00:29:21,455 --> 00:29:22,499
Det skal det være.
655
00:29:25,764 --> 00:29:28,027
Åh nej! Åh.
656
00:29:28,027 --> 00:29:30,856
Det er det!
Sheffield United udligner.
657
00:29:30,856 --> 00:29:33,032
Og det var en dejlig
kontrolleret finish.
658
00:29:33,032 --> 00:29:34,294
Og det er
den kvalitet, de har.
659
00:29:34,294 --> 00:29:35,991
Ja.
660
00:29:35,991 --> 00:29:37,514
Det er den kvalitet, de har.
661
00:29:37,514 --> 00:29:38,864
Wow. Vi har et spil.
662
00:29:38,864 --> 00:29:39,952
Wrexham skal blive ved
663
00:29:39,952 --> 00:29:41,518
gør, hvad de gør.
664
00:29:41,518 --> 00:29:43,085
De skal blive ved med at gøre det
hvad de laver.
665
00:29:43,085 --> 00:29:45,174
Det stod ikke i manuskriptet.
666
00:29:45,174 --> 00:29:48,743
Hver gang du får en liga
sådan mod en stor klub,
667
00:29:48,743 --> 00:29:52,181
det er bare--det er altid svært, så.
668
00:29:52,181 --> 00:29:53,966
Stadig 25 minutter tilbage.
669
00:29:56,359 --> 00:29:58,144
Nu er det Norwood
på kanten af sit område,
670
00:29:58,144 --> 00:30:00,494
snurrer, leger
en lang bold over toppen,
671
00:30:00,494 --> 00:30:02,148
hvilket er massive omkostninger.
672
00:30:02,148 --> 00:30:04,063
Og Heckingbottom
er rasende over det.
673
00:30:04,063 --> 00:30:05,325
Og Parkinson er på vej,
674
00:30:05,325 --> 00:30:06,805
at prøve
hos den fjerde official.
675
00:30:06,805 --> 00:30:08,328
Kort! Kort! Kort!
676
00:30:08,328 --> 00:30:11,984
Wrexham-fans
råber efter et rødt kort.
677
00:30:11,984 --> 00:30:13,072
Den er rød.
678
00:30:18,033 --> 00:30:21,428
Men Sheffield United
er nede på ti mand.
679
00:30:21,428 --> 00:30:22,864
Og det er en farlig spiller
680
00:30:22,864 --> 00:30:24,039
udenfor banen
også.
681
00:30:24,039 --> 00:30:25,475
Et rødt kort.
- Rødt kort til Sheffield.
682
00:30:25,475 --> 00:30:27,042
De er en mand nede.
683
00:30:27,042 --> 00:30:29,001
Det er meget svært at slå et hold
når du er en mand nede.
684
00:30:33,962 --> 00:30:37,270
Jeg hører der
var gengældelse fra bolden.
685
00:30:37,270 --> 00:30:39,446
Og spillet skifter igen.
686
00:30:39,446 --> 00:30:42,797
Wrexham!
Wrexham! Wrexham! Wrexham!
687
00:30:42,797 --> 00:30:44,843
Wrexham! Wrexham! Wrexham!
688
00:30:44,843 --> 00:30:46,322
Skåren er uafgjort 2-2,
689
00:30:46,322 --> 00:30:48,847
men Wrexham nu
med en mand fordel
690
00:30:48,847 --> 00:30:50,849
for resten af kampen.
691
00:30:53,547 --> 00:30:56,506
Hvis der nogensinde var en tid
for Phil Parkinsons mænd
692
00:30:56,506 --> 00:30:59,335
for at gribe øjeblikket
og gå efter sejren,
693
00:30:59,335 --> 00:31:01,381
det er det.
694
00:31:01,381 --> 00:31:04,253
♪ Hent det,
hent den, hent den ♪
695
00:31:04,253 --> 00:31:06,865
♪ Tag fat, tag fat,
gå hen, gå ♪
696
00:31:06,865 --> 00:31:08,127
Tryk på bunden af bjælken.
697
00:31:08,127 --> 00:31:10,259
Spretter ned
og ud igen.
698
00:31:10,259 --> 00:31:12,871
♪ Vi er ved at gå,
vi er ved at gå ♪
699
00:31:12,871 --> 00:31:15,830
♪ Tag fat, tag fat,
hent den ♪
700
00:31:15,830 --> 00:31:17,527
Forsøger at undgå
for at komme forbi Lee.
701
00:31:17,527 --> 00:31:19,225
Sæt nu på Young.
702
00:31:19,225 --> 00:31:20,530
Og en fantastisk tackling af Young.
703
00:31:20,530 --> 00:31:22,184
Mullin nu, tre mod tre.
704
00:31:22,184 --> 00:31:24,273
Hvad kan han gøre?
705
00:31:24,273 --> 00:31:25,535
Dalby til højre.
706
00:31:25,535 --> 00:31:27,015
Han giver ham en bold.
707
00:31:27,015 --> 00:31:29,365
God bold, Dalby.
708
00:31:29,365 --> 00:31:31,541
Højre side af æsken.
To angribere i kassen.
709
00:31:31,541 --> 00:31:32,978
På sin venstre fod,
trækker ham tilbage.
710
00:31:32,978 --> 00:31:34,370
Mullin!
711
00:31:48,558 --> 00:31:52,345
Wrexham 3-2 foran
mod Sheffield United!
712
00:31:52,345 --> 00:31:55,391
Dette har været sindssygt!
713
00:32:06,315 --> 00:32:08,361
Kom nu!
714
00:32:08,361 --> 00:32:11,059
De vil vinde Pokalen.
715
00:32:11,059 --> 00:32:13,279
Jeg kaldte det.
Jeg ringede til det tidligt.
716
00:32:17,979 --> 00:32:20,025
Vi har gjort noget
ret speciel her.
717
00:32:26,596 --> 00:32:28,250
Ryan, det havde han været
på det absolutte
718
00:32:28,250 --> 00:32:30,818
følelsesmæssig rutsjebane.
719
00:32:30,818 --> 00:32:32,298
Jeg sad deroppe med ham.
Han satte sig aldrig ned.
720
00:32:32,298 --> 00:32:33,864
Han satte sig aldrig ned
i 90 minutter.
721
00:32:33,864 --> 00:32:35,431
Wow.
722
00:32:35,431 --> 00:32:37,868
Det var noget.
Der går vi! Det er det!
723
00:32:37,868 --> 00:32:39,218
Det er sådan man gør det, gutter.
724
00:32:40,306 --> 00:32:42,090
Fordi han er så velfunderet.
725
00:32:42,090 --> 00:32:46,225
Men hvis du sammenligner det med
den første kamp på Maidenhead,
726
00:32:46,225 --> 00:32:49,924
der illustrerer rejsen
at Ryan har været på
727
00:32:49,924 --> 00:32:52,318
som ejer af denne klub.
728
00:32:52,318 --> 00:32:54,189
Har aldrig været
mere stolt af denne klub,
729
00:32:54,189 --> 00:32:57,149
Jeg tror, i hele denne omgang
end i dette øjeblik.
730
00:32:57,149 --> 00:33:01,283
Ligesom, hvad vi har formået at gøre
her er, tror jeg, historisk.
731
00:33:01,283 --> 00:33:04,156
Dette er en--for mig, det er en--
det er et kaldesignal
732
00:33:04,156 --> 00:33:06,332
af hvad der kommer,
ved du?
733
00:33:06,332 --> 00:33:08,856
Himlen er grænsen
for dette hold.
734
00:33:13,339 --> 00:33:14,949
Sheffield United genstarter.
735
00:33:14,949 --> 00:33:16,951
De har fået
3 1/2 minut tilbage.
736
00:33:19,214 --> 00:33:20,346
Sheff United, dog
stadig har
737
00:33:20,346 --> 00:33:22,043
kvalitet nok til at vinde dette.
738
00:33:24,437 --> 00:33:26,874
Og en fejl lader Dalby komme ind!
739
00:33:26,874 --> 00:33:29,094
Kan han blive færdig? Åh!
740
00:33:29,094 --> 00:33:30,530
Han skærer den i skiver.
Syv minutter.
741
00:33:30,530 --> 00:33:32,097
Mængden er ikke glade
med det.
742
00:33:32,097 --> 00:33:34,490
Cross kommer farligt ind.
743
00:33:34,490 --> 00:33:36,536
Så et hjørne til Sheffield United.
744
00:33:36,536 --> 00:33:38,799
Men en anspændt stilhed
ellers ikke?
745
00:33:38,799 --> 00:33:40,279
Ja.
746
00:33:42,237 --> 00:33:43,891
Kan Wrexham
se dette igennem?
747
00:33:43,891 --> 00:33:45,458
Vi er dybt inde i det tilføjede
syv minutter.
748
00:33:46,633 --> 00:33:48,287
En væksving dér.
749
00:33:55,598 --> 00:33:57,296
Den er inde!
750
00:33:57,296 --> 00:33:59,602
Sheffield United udlignede
dybt inde i den tilføjede tid,
751
00:33:59,602 --> 00:34:01,126
og det skal siges,
752
00:34:01,126 --> 00:34:03,084
Det gjorde Wrexham ikke
håndtere det godt.
753
00:34:04,520 --> 00:34:07,915
Og det var
en bemærkelsesværdig pokalafstemning.
754
00:34:07,915 --> 00:34:11,484
Wrexham 3, Sheffield United 3.
755
00:34:11,484 --> 00:34:12,528
Med en bedre side.
756
00:34:12,528 --> 00:34:14,139
Ja.
757
00:34:14,139 --> 00:34:15,749
Du laver
fejl mod sider
758
00:34:15,749 --> 00:34:16,924
af Sheffield Uniteds kvalitet,
og de straffer dig.
759
00:34:16,924 --> 00:34:18,317
Ja.
760
00:34:18,317 --> 00:34:19,970
Du ved,
det er to hjørner
761
00:34:19,970 --> 00:34:21,102
det adskilte - det stoppede
os fra at vinde i dag.
762
00:34:21,102 --> 00:34:22,103
Nøjagtigt.
763
00:34:23,713 --> 00:34:27,369
Nej, det vil... det vil gå til en anden
spil, en gentagelse af spillet.
764
00:34:27,369 --> 00:34:31,243
Det gjorde Wrexham ikke
gøre arbejdet færdigt.
765
00:34:31,243 --> 00:34:33,593
Så vi skal bare vinde
ved Bramall Lane.
766
00:34:33,593 --> 00:34:35,377
Åh, nå.
767
00:34:35,377 --> 00:34:36,987
Så FA Cuppen
er en knockout konkurrence,
768
00:34:36,987 --> 00:34:40,600
ikke ulig U.S. Open
eller Wimbledon.
769
00:34:40,600 --> 00:34:44,386
Nu er den store forskel,
hvis du tegner dit spil,
770
00:34:44,386 --> 00:34:46,388
så går du og spiller spillet igen
771
00:34:46,388 --> 00:34:49,261
på hjemmebanen
af udeholdet.
772
00:34:49,261 --> 00:34:52,394
Så tegner Sheffield United
på Væddeløbsbanen
773
00:34:52,394 --> 00:34:55,223
betyder, at vi skal tilbage til
deres stadion, Bramall Lane,
774
00:34:55,223 --> 00:34:56,355
og afspil dem der.
775
00:34:56,355 --> 00:34:57,486
Fucking lort.
776
00:34:57,486 --> 00:35:00,185
To forbandede hjørner.
777
00:35:00,185 --> 00:35:01,969
Det er det skide værste resultat.
778
00:35:03,405 --> 00:35:04,928
Fucking mand ekstra også.
779
00:35:21,249 --> 00:35:22,642
De forventer, at deres hold er det
780
00:35:22,642 --> 00:35:24,165
i Premier League
næste år.
781
00:35:24,165 --> 00:35:26,167
Du har lige spillet dem
væk fra banen.
782
00:35:26,167 --> 00:35:29,997
Du var fandme fremragende
efter en katastrofal start,
783
00:35:29,997 --> 00:35:32,130
miste to spillere
og for fanden at lukke et mål ind
784
00:35:32,130 --> 00:35:33,435
som jeg har sagt.
785
00:35:33,435 --> 00:35:35,176
Så du skal ikke være skide
få hovedet ned.
786
00:35:35,176 --> 00:35:37,396
Du var fandme fantastisk.
787
00:35:37,396 --> 00:35:39,180
Vi er blevet banket,
og kom så--
788
00:35:39,180 --> 00:35:40,964
det skal vi beholde
forbandet beslutsomhed i det,
789
00:35:40,964 --> 00:35:43,576
i hele truppen,
for det er fandme massivt.
790
00:35:43,576 --> 00:35:47,449
Og som Steve sagde, det fik vi
en fantastisk gruppe skide drenge.
791
00:35:47,449 --> 00:35:49,277
Fordi du har vist det
og bevist det.
792
00:35:49,277 --> 00:35:50,931
Måden at vise, at du har
en god gruppe drenge
793
00:35:50,931 --> 00:35:52,628
er fandme leg sådan
på en fodboldbane
794
00:35:52,628 --> 00:35:54,152
når du bliver banket.
795
00:35:57,329 --> 00:35:58,547
Det er det, du bliver ved med at gøre.
796
00:35:58,547 --> 00:36:00,288
Hvis du vil sige noget?
797
00:36:00,288 --> 00:36:02,160
Disse drenge er en lille smule
stille, som du kunne forestille dig.
798
00:36:04,553 --> 00:36:08,514
Jeg er lidt følelsesladet
lige nu fordi, øh,
799
00:36:08,514 --> 00:36:10,994
hvert eneste menneske
det var på det sted
800
00:36:10,994 --> 00:36:13,040
så noget der
de aldrig havde set før.
801
00:36:13,040 --> 00:36:14,215
Og det er de bevægede over,
802
00:36:14,215 --> 00:36:15,782
og de går
med noget
803
00:36:15,782 --> 00:36:18,176
som de aldrig vil glemme,
inklusive min datter i aften.
804
00:36:20,047 --> 00:36:23,006
I gjorde noget i aften
det var ekstraordinært.
805
00:36:23,006 --> 00:36:26,445
Og vi mærkede dit hjerte deroppe
som intet andet.
806
00:36:26,445 --> 00:36:28,969
Og jeg vil bare sige tak.
807
00:36:28,969 --> 00:36:30,275
Tak for alt.
808
00:36:30,275 --> 00:36:32,146
Tak fyre
for at dukke op sådan.
809
00:36:32,146 --> 00:36:34,366
Og så længe jeg lever,
810
00:36:34,366 --> 00:36:37,107
Jeg vil aldrig glemme
den følelse deroppe.
811
00:36:37,107 --> 00:36:39,284
Så tak, drenge.
Jeg håber du har det godt.
812
00:36:39,284 --> 00:36:41,199
Jeg ved, at du vil have sejren.
813
00:36:41,199 --> 00:36:43,113
Jeg ved, at vi mistede det
i sidste sekund.
814
00:36:43,113 --> 00:36:45,638
Jeg ved, det er skidt.
815
00:36:45,638 --> 00:36:48,162
Men for helvede,
denne by har noget
816
00:36:48,162 --> 00:36:50,338
blæser igennem det
som intet andet.
817
00:36:50,338 --> 00:36:51,557
Og det er på grund af jer,
818
00:36:51,557 --> 00:36:52,993
hver og en af jer
lige her.
819
00:36:52,993 --> 00:36:54,995
Så tak.
820
00:36:54,995 --> 00:36:56,257
Tak for det.
821
00:36:56,257 --> 00:36:59,434
- Tak, Ryan.
- Skål, mine herrer.
822
00:36:59,434 --> 00:37:04,396
Af alle de spil at gå glip af,
McElhenney, af alle spil.
823
00:37:04,396 --> 00:37:06,136
Så du fyrene?
824
00:37:06,136 --> 00:37:07,268
Hvor de bare skide
ødelagt og alt muligt?
825
00:37:07,268 --> 00:37:08,617
Ja. Jeg talte med fyrene.
826
00:37:08,617 --> 00:37:09,618
De stillede op
en utrolig kamp.
827
00:37:09,618 --> 00:37:11,141
Åh, min Gud.
Jeg var et rod.
828
00:37:11,141 --> 00:37:12,186
Det var utroligt.
829
00:37:14,232 --> 00:37:16,146
Åh, den bedste.
830
00:37:16,146 --> 00:37:17,409
Gid du var her, kammerat.
831
00:37:17,409 --> 00:37:19,237
Sikker rejser. Sikre rejser.
832
00:37:19,237 --> 00:37:21,500
Det var et fantastisk spil.
Utroligt spil.
833
00:37:21,500 --> 00:37:22,936
Helt utroligt.
834
00:37:22,936 --> 00:37:24,067
Sms - sms til mig
nogle Eagles-opdateringer.
835
00:37:24,067 --> 00:37:25,112
Okay.
Sikre rejser.
836
00:37:25,112 --> 00:37:26,331
Okay, kammerat.
Elsker dig. Farvel.
837
00:37:39,692 --> 00:37:41,520
Hvad så med søndag?
838
00:37:41,520 --> 00:37:43,043
Åh, hvilket spil.
839
00:37:43,043 --> 00:37:45,219
Tal om herligheden
af FA Cuppen,
840
00:37:45,219 --> 00:37:46,568
stressen ved FA Cuppen.
841
00:37:46,568 --> 00:37:48,004
Stress af FA Cuppen.
842
00:37:48,004 --> 00:37:49,092
Det tror jeg ikke, jeg kunne
leve igennem det igen,
843
00:37:49,092 --> 00:37:51,007
- og det skal vi.
- Jeg ved det.
844
00:37:51,007 --> 00:37:52,444
I Sheffield.
845
00:37:52,444 --> 00:37:55,055
Men sikke et spil, en ordentlig
Pokalkamp, var det ikke?
846
00:37:55,055 --> 00:37:57,362
Folk har sagt en
af de bedste FA Cup-kampe
847
00:37:57,362 --> 00:37:58,624
- i lang tid.
- Ja.
848
00:37:58,624 --> 00:38:01,279
Og vi udspillede dem
i det meste af spillet.
849
00:38:01,279 --> 00:38:02,628
Nå, kommer ned,
du ved,
850
00:38:02,628 --> 00:38:04,325
da vi snakkede
til Sheffield-tilhængerne
851
00:38:04,325 --> 00:38:05,544
kommer ned...
Åh, ja, til sidst.
852
00:38:05,544 --> 00:38:06,980
Og giver hånd.
853
00:38:06,980 --> 00:38:09,417
Og en af dem
sagde til mig, du kande det.
854
00:38:09,417 --> 00:38:10,679
- Ja.
- Du fik det til.
855
00:38:10,679 --> 00:38:12,115
Og han sagde,
vi var heldige i dag.
856
00:38:12,115 --> 00:38:13,682
- Ja.
- Al ære til dig.
857
00:38:13,682 --> 00:38:17,164
Men om vi bliver det
ligeså heldig med gentagelsen
858
00:38:17,164 --> 00:38:18,992
på deres territorium--
859
00:38:18,992 --> 00:38:20,689
Det bliver et hårdt arbejde
ved Bramall Lane.
860
00:38:23,170 --> 00:38:25,564
Vind eller tab,
i slutningen af natten,
861
00:38:25,564 --> 00:38:29,219
vi skal have en skide
riv op i aften og tag en tur
862
00:38:29,219 --> 00:38:32,571
og få fat i vores fans
ud af deres skide sæder,
863
00:38:32,571 --> 00:38:36,357
brøler os videre
hvert skide skridt på vejen.
864
00:38:36,357 --> 00:38:37,706
Vi skal tro, drenge.
865
00:38:37,706 --> 00:38:39,360
Jeg tænker virkelig hvis
vi tror,
866
00:38:39,360 --> 00:38:41,231
der vil være
chancer for dette spil.
867
00:38:41,231 --> 00:38:42,537
Det gør jeg virkelig.
868
00:38:42,537 --> 00:38:44,191
Bliv stærke sammen.
Gå og tro.
869
00:38:44,191 --> 00:38:47,977
Kom nu. Lad os gå.
Kom nu. Kom nu.
870
00:38:47,977 --> 00:38:50,066
Jeg tror, Sheff United
var en lille smule såret
871
00:38:50,066 --> 00:38:52,721
fra det første spil, og de
var et farligt dyr
872
00:38:52,721 --> 00:38:54,027
at komme op imod den nat.
873
00:38:55,550 --> 00:38:57,378
Vi tog en
Championship League-hold--
874
00:38:57,378 --> 00:38:59,032
det er på andenpladsen
i mesterskabet--
875
00:38:59,032 --> 00:39:01,034
til den skide måtte...
Ja, til døden.
876
00:39:01,034 --> 00:39:03,253
For 100 og hvad - 80 minutter?
Er min matematik lige der?
877
00:39:03,253 --> 00:39:05,125
Ja. Forbløffende.
878
00:39:05,125 --> 00:39:07,475
Ja, og vi fangede sådan set
879
00:39:07,475 --> 00:39:10,391
verdens fantasi.
880
00:39:10,391 --> 00:39:13,307
Og det er det, der er så fantastisk
om FA Cuppen
881
00:39:13,307 --> 00:39:15,396
og de, øh,
de turneringer.
882
00:39:15,396 --> 00:39:19,008
Sidste 15 minutter, tanken
var tom, helt tom.
883
00:39:19,008 --> 00:39:20,575
Vi holdt fast.
884
00:39:20,575 --> 00:39:24,362
Og desværre blev vi fanget
i skadetid.
885
00:39:24,362 --> 00:39:27,234
Og Sheffield
United tager føringen.
886
00:39:29,497 --> 00:39:32,065
Det var mest
hæderligt 3-1 nederlag
887
00:39:32,065 --> 00:39:33,762
Jeg tror, du kunne forestille dig.
888
00:39:33,762 --> 00:39:37,418
Til en ophidselse
modtagelse fra deres fans.
889
00:39:37,418 --> 00:39:40,726
Du må sige,
Cupløbet er måske forbi,
890
00:39:40,726 --> 00:39:42,510
men det var heroisk.
891
00:39:42,510 --> 00:39:45,731
♪ Bær mig videre ♪
892
00:39:45,731 --> 00:39:49,256
Jeg mener, sikke et løb.
Hvad--jeg mener, hvilket løb.
893
00:39:49,256 --> 00:39:51,084
Hvad er Coventry-spillet
894
00:39:51,084 --> 00:39:52,477
og de to
Sheffield-spil gjorde
895
00:39:52,477 --> 00:39:55,088
gav os mulighed for at demonstrere
896
00:39:55,088 --> 00:39:57,177
at vi ikke er
bare en nyhedshandling
897
00:39:57,177 --> 00:39:59,266
ejet af to fyre
fra Hollywood.
898
00:39:59,266 --> 00:40:02,748
Det er vi faktisk
en ordentlig fodboldklub.
899
00:40:02,748 --> 00:40:04,358
Vi er skuffede
at tabe, drenge,
900
00:40:04,358 --> 00:40:06,273
men lad mig for fanden fortælle dig.
901
00:40:06,273 --> 00:40:08,406
De har £50 millioner
spillere på banen,
902
00:40:08,406 --> 00:40:09,494
og de fejrede
på banen
903
00:40:09,494 --> 00:40:10,625
som om de vandt Pokalfinalen.
904
00:40:10,625 --> 00:40:12,279
Så godt er det
det gjorde du fandme.
905
00:40:12,279 --> 00:40:13,846
Wrexham! Wrexham!
906
00:40:13,846 --> 00:40:16,109
Billy Sharp kom
hos vores fans. Det er fantastisk.
907
00:40:16,109 --> 00:40:18,241
Ja.
Vi gjorde ham også sur.
908
00:40:18,241 --> 00:40:20,592
Billy, der er
ingen grund til at gøre det.
909
00:40:20,592 --> 00:40:22,724
Det er der ingen grund til.
910
00:40:26,119 --> 00:40:28,208
Der er ingen grund til at gøre det.
911
00:40:28,208 --> 00:40:30,471
Den fyr var oprørt.
912
00:40:30,471 --> 00:40:32,168
- Meget ked af det.
- Ja.
913
00:40:32,168 --> 00:40:34,040
Men det var jo interessant,
fordi det netop var sådan en...
914
00:40:34,040 --> 00:40:35,607
det var Psychology 101.
915
00:40:35,607 --> 00:40:38,000
Du er ligesom, åh,
vi ejer dig lige nu.
916
00:40:38,000 --> 00:40:39,437
Det tror jeg, de er
dog respektløst
917
00:40:39,437 --> 00:40:41,482
få ting før kampen, øh,
918
00:40:41,482 --> 00:40:43,092
troede det var
allerede igennem.
919
00:40:43,092 --> 00:40:45,094
Jeg er glad for, at vi har slået dem.
920
00:40:45,094 --> 00:40:47,357
Du er et mesterskab
Liga hold
921
00:40:47,357 --> 00:40:49,011
på andenpladsen
i Championship League.
922
00:40:49,011 --> 00:40:50,448
I er fantastiske.
923
00:40:50,448 --> 00:40:52,754
Og denne fyr har lige--vi har
under huden på en eller anden måde.
924
00:40:52,754 --> 00:40:55,278
Et par af deres spillere
Jeg var ikke tilfreds med,
925
00:40:55,278 --> 00:40:58,107
og en lille smule
frustreret til sidst der.
926
00:40:58,107 --> 00:41:00,458
Jeg skulle nok have sat
spillet i seng, før jeg gjorde det.
927
00:41:00,458 --> 00:41:02,024
Det er pinligt.
928
00:41:02,024 --> 00:41:03,417
Det er fantastisk, for det er det
hvad du lige gjorde ved ham.
929
00:41:03,417 --> 00:41:05,375
Ja.
930
00:41:05,375 --> 00:41:08,117
Øh, hvilket var så,
så fantastisk at se
931
00:41:08,117 --> 00:41:11,120
at vi kom under det
fyrens hud, som han gjorde.
932
00:41:11,120 --> 00:41:13,296
Vi lever lejefrit
i den fandens hjerne.
933
00:41:16,125 --> 00:41:18,693
Det sagde vi hele tiden
FA Cuppen er en bonus for os,
934
00:41:18,693 --> 00:41:21,217
og det har vi nydt.
935
00:41:21,217 --> 00:41:24,394
Men nu er det ligafodbold
er vores brød og smør.
936
00:41:24,394 --> 00:41:27,659
Nu det skide spil
er skide videre i ligaen.
937
00:41:27,659 --> 00:41:29,399
Spil for fanden.
938
00:41:32,707 --> 00:41:33,752
♪ Gennem et bilvindue ♪
939
00:41:33,752 --> 00:41:35,144
♪ Til toppen af verden ♪
940
00:41:35,144 --> 00:41:39,584
♪ Jeg holder fast ♪
941
00:41:39,584 --> 00:41:42,282
♪ Vi får se hvor langt
vi kan gå ♪
942
00:41:49,550 --> 00:41:52,292
♪ Vi får se hvor langt
vi kan gå ♪